Jungkook, miembro del popular grupo de K-pop BTS, ha lanzado una nueva versión explícita de su canción «SEVEN». Los fans de BTS se han sorprendido al descubrir que la canción tiene dos versiones, una de ellas con contenido explícito.
¿Cuál es la diferencia entre ambas versiones?
Un avance en la plataforma Genius ha emocionado a ARMY, la base de seguidores de BTS. Previamente, se habían dado indicios de que el primer sencillo en solitario de Jungkook trataría sobre un apasionado amor. El teaser del video musical mostró al talentoso cantante de 25 años en un tenso enfrentamiento con la hermosa actriz Han So Hee, confirmando que Jungkook ha decidido mostrar un lado más sensible en su primer trabajo en solitario.
Después del lanzamiento del teaser, se reveló en Genius que la canción tendrá dos versiones: la versión «clean» (limpia) y la versión «explicit» (explícita). Se ha compartido un adelanto de ambas versiones en la plataforma. A continuación, presentamos la traducción de un fragmento de la canción:
Clean version:“El peso del mundo sobre tus hombros, agarro tu cintura y tranquilizo tu mente…” .
Explicit version: «El peso del mundo sobre mis hombros, creo que estás desperdiciando mis años…».
La versión «clean» de «SEVEN» presenta líneas que expresan el deseo de abrazar y acercarse a alguien sin razón aparente, buscando estar a su lado y convertirse en su sueño. Por otro lado, la versión «explicit» muestra una actitud más directa, con Jungkook cantando sobre su deseo de amar y tocar a la persona amada, sin importar las opiniones de los demás.
